Las lenguas, esos pequeños pero inmensos cofres del tesoro repletos de palabras, conservan en su interior los valores y las riquezas de cada cultura. Mientras que en Occidente el término «arte» abarca tradicionalmente siete disciplinas, la palabra sánscrita «kala» (कला) abarca hasta 64. ¿Cómo no íbamos a sentirnos inspirados por una civilización que considera formas de arte componer versos poéticos, arreglar tocados y coronas, o incluso jugar y chapotear en el agua?